1
00:00:02,980 --> 00:00:04,140
?Are you ready, kids-

2
00:00:04,140 --> 00:00:06,190
!KIDS: Aye, aye, Captain

3
00:00:06,190 --> 00:00:07,500
.I can't hear you-

4
00:00:07,500 --> 00:00:09,120
!KIDS: Aye, aye, Captain

5
00:00:09,120 --> 00:00:14,410
THEME SONG: Oh, who lives in
?a pineapple under the sea

6
00:00:14,410 --> 00:00:16,480
!SpongeBob SquarePants

7
00:00:16,480 --> 00:00:18,820
Absorbent and yellow
.and porous is he

8
00:00:18,820 --> 00:00:20,820
!SpongeBob SquarePants

9
00:00:20,820 --> 00:00:22,630
If nautical nonsense
.be something you wish

10
00:00:22,630 --> 00:00:23,990
!SpongeBob SquarePants

11
00:00:23,990 --> 00:00:26,380
,Then drop on the deck
!and flop like a fish

12
00:00:26,380 --> 00:00:27,560
!SpongeBob SquarePants

13
00:00:27,560 --> 00:00:28,260
?Ready

14
00:00:28,260 --> 00:00:30,240
.SpongeBob Squares

15
00:00:30,240 --> 00:00:32,210
.SpongeBob SquarePants

16
00:00:32,210 --> 00:00:34,190
.SpongeBob SquarePants

17
00:00:34,190 --> 00:00:37,530
!SpongeBob SquarePants

18
00:00:37,530 --> 00:00:39,390
[LAUGHING]

19
00:01:06,390 --> 00:01:07,090
!Wow-

20
00:01:07,090 --> 00:01:08,880
.It's Sunday, Gary

21
00:01:08,880 --> 00:01:10,780
.Guess what's for breakfast

22
00:01:10,780 --> 00:01:11,480
[MEOWING]

23
00:01:12,180 --> 00:01:14,140
.That's right

24
00:01:14,140 --> 00:01:15,070
.A sundae

25
00:01:17,840 --> 00:01:18,870
.Whoops

26
00:01:18,870 --> 00:01:20,310
Looks like we're
.out of ice cream

27
00:01:20,310 --> 00:01:22,860
Guess I'll have to
.use something else

28
00:01:22,860 --> 00:01:23,560
!Ketchup

29
00:01:26,480 --> 00:01:27,950
[GROANING]

30
00:01:30,880 --> 00:01:31,870
.Hm

31
00:01:31,870 --> 00:01:34,100
.Bananas, cherries

32
00:01:34,100 --> 00:01:35,830
.Boring

33
00:01:35,830 --> 00:01:37,360
.Ah, here we go

34
00:01:37,360 --> 00:01:38,060
.Onions

35
00:01:38,060 --> 00:01:39,280
?Ready, Gary

36
00:01:39,280 --> 00:01:40,530
[MEOWING]

37
00:01:40,530 --> 00:01:41,970
[PLAYING VIOLIN]

38
00:01:50,120 --> 00:01:53,030
.Just one more thing

39
00:01:53,030 --> 00:01:55,420
!Peanuts

40
00:01:55,420 --> 00:01:58,350
Gary, our peanuts
.jar is totally empty

41
00:01:58,350 --> 00:01:59,230
[BURPING]

42
00:01:59,230 --> 00:02:00,560
.Hm

43
00:02:00,560 --> 00:02:01,310
.Wait

44
00:02:01,310 --> 00:02:03,630
I know one other place
.we can find peanuts

45
00:02:06,160 --> 00:02:07,510
Good thing I still
have these peanut

46
00:02:07,510 --> 00:02:09,200
plants growing in
.the windowsill

47
00:02:09,200 --> 00:02:10,140
[BUZZING]

48
00:02:10,840 --> 00:02:13,140
.A little texture never hurt

49
00:02:13,140 --> 00:02:14,500
.There we go

50
00:02:14,500 --> 00:02:16,320
This sundae's going
.to taste great

51
00:02:16,320 --> 00:02:18,930
Aren't you going
?to help me, Gary

52
00:02:18,930 --> 00:02:20,310
?Gary

53
00:02:20,310 --> 00:02:21,250
.Oh, well

54
00:02:21,250 --> 00:02:22,240
.More for me

55
00:02:29,070 --> 00:02:30,990
.Ah

56
00:02:30,990 --> 00:02:32,910
.Mm

57
00:02:32,910 --> 00:02:34,730
.You know what they say, Gary

58
00:02:34,730 --> 00:02:38,060
.I'm easy like Sunday morning

59
00:02:44,080 --> 00:02:46,770
.OK, let's see my to do list

60
00:02:46,770 --> 00:02:49,220
,Go to work, go to work
.go to work, go to work

61
00:02:49,220 --> 00:02:50,680
.No, that's not right

62
00:02:50,680 --> 00:02:52,230
.I need the one for Sunday

63
00:02:52,230 --> 00:02:53,650
.Ah, here we go

64
00:02:53,650 --> 00:02:55,440
Say hi to everyone
.in Bikini Bottom

65
00:03:00,060 --> 00:03:00,760
.Hello

66
00:03:05,840 --> 00:03:09,620
Some people are
.even late on Sunday

67
00:03:09,620 --> 00:03:12,600
.Hi, Mail Fish

68
00:03:12,600 --> 00:03:13,980
[SNIFFING]

69
00:03:17,140 --> 00:03:18,550
[WHISTLE BLOWING]

70
00:03:19,490 --> 00:03:20,430
.Hi, Mrs. Crossing Guard

71
00:03:23,970 --> 00:03:25,620
!Mother of mercy-

72
00:03:25,620 --> 00:03:26,560
[HORN HONKING]

73
00:03:26,560 --> 00:03:27,510
[SCREAMING]

74
00:03:27,510 --> 00:03:28,450
[CRASHING]

75
00:03:28,450 --> 00:03:29,870
!Oh-

76
00:03:29,870 --> 00:03:31,770
!Wow, a parade

77
00:03:31,770 --> 00:03:33,320
.Hi, parade

78
00:03:33,320 --> 00:03:34,410
.Hi, tuba player

79
00:03:34,410 --> 00:03:35,330
.Hi, drummer

80
00:03:35,330 --> 00:03:36,760
.Hi, guy with the cymbals

81
00:03:36,760 --> 00:03:37,890
.Hi, trumpeter

82
00:03:37,890 --> 00:03:38,940
.Hi, tambourine girl

83
00:03:38,940 --> 00:03:40,010
.Hi, timbali man

84
00:03:40,010 --> 00:03:42,580
.Hi, didgeridoo player

85
00:03:42,580 --> 00:03:43,810
.Hi, triangle player

86
00:03:43,810 --> 00:03:44,950
.Hi, guy with the kettledrum

87
00:03:44,950 --> 00:03:45,920
.Hi, pianist

88
00:03:45,920 --> 00:03:47,850
.Hi, guy with the flute

89
00:03:47,850 --> 00:03:49,780
!And hello, Dolly

90
00:03:53,150 --> 00:03:54,110
!My leg-

91
00:03:54,110 --> 00:03:55,080
!Oh, my-

92
00:03:55,080 --> 00:03:56,520
[SCREAMING]

93
00:03:57,490 --> 00:03:59,840
?Was is something I said-

94
00:03:59,840 --> 00:04:02,050
Something weird
.is going on today

95
00:04:02,050 --> 00:04:03,940
.Everyone's running away from me

96
00:04:03,940 --> 00:04:08,490
And now giant
?piles of bubblegum

97
00:04:08,490 --> 00:04:10,630
?Oh, what next

98
00:04:10,630 --> 00:04:13,060
.Hi, SpongeBob-

99
00:04:13,060 --> 00:04:14,290
.Oh, hi, Patrick-

100
00:04:14,290 --> 00:04:16,060
.I'm confused

101
00:04:16,060 --> 00:04:17,620
.Yes, I am-

102
00:04:17,620 --> 00:04:20,480
Patrick, everyone is-
.running away from me

103
00:04:20,480 --> 00:04:22,160
.Watch

104
00:04:22,160 --> 00:04:23,130
.Hi, building

105
00:04:27,470 --> 00:04:31,320
.I just don't get it

106
00:04:31,320 --> 00:04:33,250
.I don't either-

107
00:04:33,250 --> 00:04:34,960
Maybe it's the way
.you're dressed

108
00:04:38,620 --> 00:04:40,000
.Nah-

109
00:04:40,000 --> 00:04:41,810
.Maybe it's your voice-

110
00:04:41,810 --> 00:04:43,690
[LAUGHING]

111
00:04:47,910 --> 00:04:49,490
.Good one, Patrick-

112
00:04:49,490 --> 00:04:52,900
Well, maybe it's just-
.because you're ugly

113
00:04:52,900 --> 00:04:53,600
?Ugly-

114
00:04:57,080 --> 00:04:59,420
.You gotta be kidding me

115
00:04:59,420 --> 00:05:02,820
.Better try the reflection test-

116
00:05:02,820 --> 00:05:03,520
.Hi-

117
00:05:07,900 --> 00:05:09,850
.Ugly-

118
00:05:09,850 --> 00:05:13,220
!Oh, no-

119
00:05:13,220 --> 00:05:14,210
!I can't be ugly

120
00:05:14,210 --> 00:05:15,510
!I can't be

121
00:05:15,510 --> 00:05:16,960
.I can't be ugly

122
00:05:16,960 --> 00:05:17,940
?Am I ugly

123
00:05:22,370 --> 00:05:23,850
[SCREAMING]

124
00:05:23,850 --> 00:05:25,820
?Am I ugly

125
00:05:25,820 --> 00:05:27,290
!My eyes-

126
00:05:27,290 --> 00:05:28,280
!My eyes

127
00:05:37,630 --> 00:05:38,880
[GROANING]

128
00:05:38,880 --> 00:05:39,580
!I'm ugly-

129
00:05:49,530 --> 00:05:53,330
SpongeBob, can I-
?borrow some bath beads

130
00:05:53,330 --> 00:05:55,300
[ORGAN MUSIC PLAYING]

131
00:06:05,940 --> 00:06:06,640
?SpongeBob

132
00:06:09,900 --> 00:06:10,970
.Go-

133
00:06:10,970 --> 00:06:13,030
.Run away like all the others

134
00:06:13,030 --> 00:06:16,960
No one would want a
.friend as ugly as I am

135
00:06:16,960 --> 00:06:17,990
.Sure they would-

136
00:06:17,990 --> 00:06:21,450
It makes them feel better
.about the way they look

137
00:06:21,450 --> 00:06:23,630
.Maybe a story will cheer you up

138
00:06:27,230 --> 00:06:30,820
".It's called "The Ugly Barnacle

139
00:06:30,820 --> 00:06:33,790
Once, there was
.an ugly barnacle

140
00:06:33,790 --> 00:06:37,080
He was so ugly
.that everyone died

141
00:06:37,080 --> 00:06:38,460
.The end

142
00:06:38,460 --> 00:06:41,500
.That didn't help at all-

143
00:06:41,500 --> 00:06:43,330
?How long

144
00:06:43,330 --> 00:06:45,600
How long have I
?been ugly, Patrick

145
00:06:45,600 --> 00:06:47,980
.As long as I can remember-

146
00:06:47,980 --> 00:06:50,750
.You poor ugly thing, you

147
00:06:50,750 --> 00:06:52,000
!Help me-

148
00:06:52,000 --> 00:06:53,520
.I'm so ashamed

149
00:06:53,520 --> 00:06:54,330
!I'm spiralling

150
00:06:54,330 --> 00:06:57,200
!I'm spiralling

151
00:06:57,200 --> 00:06:59,620
.Thanks, Patrick

152
00:06:59,620 --> 00:07:01,550
.It's OK, Patrick

153
00:07:01,550 --> 00:07:02,760
.Spiralling over

154
00:07:02,760 --> 00:07:05,670
Just do what I do-
.when I have problems

155
00:07:05,670 --> 00:07:08,190
!SCREAMING) Scream)

156
00:07:08,190 --> 00:07:08,890
.Come on, buddy

157
00:07:08,890 --> 00:07:10,420
.I'll help you

158
00:07:10,420 --> 00:07:12,410
.OK now, say it

159
00:07:15,150 --> 00:07:16,720
.Say it

160
00:07:16,720 --> 00:07:17,830
.I can't-

161
00:07:17,830 --> 00:07:20,460
SpongeBob, you're never-
going to feel better

162
00:07:20,460 --> 00:07:24,650
until you get this
.thing off your chest

163
00:07:24,650 --> 00:07:25,410
.I know, Patrick-

164
00:07:28,340 --> 00:07:30,040
.Say it-

165
00:07:30,040 --> 00:07:32,290
.Say it

166
00:07:32,290 --> 00:07:33,780
.I'm ugly-

167
00:07:33,780 --> 00:07:36,250
?You're ugly and what-

168
00:07:36,250 --> 00:07:37,400
?Square-

169
00:07:37,400 --> 00:07:38,430
.No-

170
00:07:38,430 --> 00:07:39,510
.Proud

171
00:07:39,510 --> 00:07:41,370
.I'm ugly, and I'm proud-

172
00:07:41,370 --> 00:07:42,070
!Good-

173
00:07:42,070 --> 00:07:43,250
.Say it louder

174
00:07:43,250 --> 00:07:44,670
.I'm ugly, and I'm proud-

175
00:07:44,670 --> 00:07:45,370
.Louder-

176
00:07:45,370 --> 00:07:47,130
!I'm ugly, and I'm proud-

177
00:07:47,130 --> 00:07:48,570
!PATRICK: Louder

178
00:07:48,570 --> 00:07:50,700
SPONGEBOB: I'm
!ugly, and I'm proud

179
00:07:50,700 --> 00:07:52,740
SCREAMING) I am)
!ugly, and I'm proud

180
00:07:52,740 --> 00:07:54,550
!I'm ugly, and I'm proud

181
00:07:54,550 --> 00:07:57,000
?Is that what he calls it-

182
00:07:57,000 --> 00:07:58,330
[PANTING]

183
00:07:58,330 --> 00:08:00,440
!That felt great-

184
00:08:00,440 --> 00:08:02,210
.I feel empowered

185
00:08:02,210 --> 00:08:04,310
?So what do you want to do now-

186
00:08:04,310 --> 00:08:05,660
.I don't know-

187
00:08:05,660 --> 00:08:06,520
?How about a movie

188
00:08:09,870 --> 00:08:10,820
[MUSIC PLAYING]

189
00:08:10,820 --> 00:08:12,260
.Pardon me

190
00:08:12,260 --> 00:08:15,140
.Ugly sponge coming through

191
00:08:15,140 --> 00:08:16,240
.People respect self-esteem-

192
00:08:21,660 --> 00:08:22,600
.Hi-

193
00:08:22,600 --> 00:08:26,000
I'm very ugly, but you should
.enjoy the movie anyway

194
00:08:30,530 --> 00:08:31,980
.Excuse me, sir

195
00:08:31,980 --> 00:08:34,940
I hope my horrible ugliness
.won't be a distraction to you

196
00:08:34,940 --> 00:08:37,690
.Not at all, boy-

197
00:08:37,690 --> 00:08:39,070
[SCREAMING]

198
00:08:39,070 --> 00:08:39,990
[RUNNING]

199
00:08:39,990 --> 00:08:41,500
Don't worry about-
.him, SpongeBob

200
00:08:41,500 --> 00:08:42,520
--He's just a

201
00:08:42,520 --> 00:08:43,220
[CRYING]

202
00:08:43,920 --> 00:08:44,990
.SpongeBob

203
00:08:44,990 --> 00:08:47,010
?SpongeBob, what's wrong

204
00:08:47,010 --> 00:08:48,000
[SNIFFING]

205
00:08:48,000 --> 00:08:49,970
.I can't do this, Patrick-

206
00:08:49,970 --> 00:08:52,940
I've tried, and I've
tried, but-- I'm

207
00:08:52,940 --> 00:08:56,120
not always as
.confident as I look

208
00:08:56,120 --> 00:08:59,230
Maybe I better just
.go back and hide

209
00:08:59,230 --> 00:09:00,980
?What is wrong with you people-

210
00:09:00,980 --> 00:09:03,900
Afraid to look
?ugliness in the face

211
00:09:03,900 --> 00:09:04,800
!Well, here

212
00:09:04,800 --> 00:09:06,620
!Look at it

213
00:09:06,620 --> 00:09:08,110
?It's ugly, isn't it

214
00:09:08,110 --> 00:09:10,100
!You look at it

215
00:09:10,100 --> 00:09:11,090
.Hello-

216
00:09:11,090 --> 00:09:12,590
!You look at it-

217
00:09:12,590 --> 00:09:14,080
.Hi-

218
00:09:14,080 --> 00:09:15,570
!Look at it-

219
00:09:15,570 --> 00:09:16,560
!Look at it

220
00:09:16,560 --> 00:09:18,050
!Look at it

221
00:09:18,050 --> 00:09:22,530
Look at it! (SCREAMING) I
!want all of you to look at it

222
00:09:22,530 --> 00:09:24,020
[SCREAMING]

223
00:09:26,530 --> 00:09:28,260
.They all ran away, Patrick-

224
00:09:28,260 --> 00:09:31,100
I bet there's no-
.line at the snack bar

225
00:09:31,100 --> 00:09:32,060
?Hello

226
00:09:32,060 --> 00:09:33,500
?Hello

227
00:09:33,500 --> 00:09:35,860
.They must be on break

228
00:09:35,860 --> 00:09:37,000
.Oh, wait, Patrick-

229
00:09:37,000 --> 00:09:38,060
.I just remembered

230
00:09:38,060 --> 00:09:40,600
I've got some of my peanut
.onion sundae we can share

231
00:09:44,270 --> 00:09:47,590
.That looks great-

232
00:09:47,590 --> 00:09:48,590
[SLURPING]

233
00:09:50,090 --> 00:09:51,090
.Ah

234
00:09:51,090 --> 00:09:51,890
[RATTLING]

235
00:09:51,890 --> 00:09:52,590
.Oh

236
00:09:52,590 --> 00:09:53,900
.I gotta go to the restroom

237
00:09:56,070 --> 00:09:57,290
.I'm out of soap

238
00:09:57,290 --> 00:09:58,170
--Could I borrow

239
00:09:58,170 --> 00:09:59,120
!Stay back-

240
00:09:59,120 --> 00:10:00,840
--Uh, I just want some-

241
00:10:00,840 --> 00:10:01,540
.Here-

242
00:10:01,540 --> 00:10:02,360
.Here's my money

243
00:10:02,360 --> 00:10:03,060
.Take it

244
00:10:03,060 --> 00:10:04,590
.Take it, and go away

245
00:10:04,590 --> 00:10:06,810
.My hands aren't that dirty-

246
00:10:06,810 --> 00:10:07,510
.Hey

247
00:10:07,510 --> 00:10:10,800
Hey, do you guys want
?to hear a bathroom joke

248
00:10:10,800 --> 00:10:11,640
[GAGGING]

249
00:10:11,640 --> 00:10:13,080
?You trying to kill us-

250
00:10:13,080 --> 00:10:14,190
.Oh, that's ridiculous-

251
00:10:16,030 --> 00:10:17,280
!Oh-

252
00:10:17,280 --> 00:10:17,980
!Oh

253
00:10:17,980 --> 00:10:21,990
!I got the ugly

254
00:10:21,990 --> 00:10:25,390
Patrick, is-
?everything OK in here

255
00:10:25,390 --> 00:10:26,820
[CRYING]

256
00:10:28,250 --> 00:10:29,790
What are you doing
?in there, Patrick

257
00:10:29,790 --> 00:10:32,210
?Wouldn't you like to know-

258
00:10:32,210 --> 00:10:34,110
And why is that-
?bag on your head

259
00:10:34,110 --> 00:10:34,800
?Why-

260
00:10:34,800 --> 00:10:37,300
.Oh, no reason

261
00:10:37,300 --> 00:10:39,290
!Except you gave me the ugly

262
00:10:39,290 --> 00:10:40,180
[SCREAMING]

263
00:10:40,180 --> 00:10:42,050
?Well, what am I going to do

264
00:10:42,050 --> 00:10:44,980
I can't go out
.looking like this

265
00:10:44,980 --> 00:10:47,260
Just remember what-
.we talked about

266
00:10:47,260 --> 00:10:49,240
.There's power in pride

267
00:10:49,240 --> 00:10:51,890
That may be fine-
for you, but I was

268
00:10:51,890 --> 00:10:54,530
.one of the beautiful people

269
00:10:54,530 --> 00:10:56,030
!Now look at me

270
00:10:56,030 --> 00:10:58,030
!I'm almost as ugly as you

271
00:10:58,030 --> 00:10:58,830
[SNIFFING]

272
00:10:59,530 --> 00:11:02,420
I always thought, if I
,was as ugly as that guy

273
00:11:02,420 --> 00:11:04,080
.I don't know what I would do

274
00:11:04,080 --> 00:11:04,780
.Patrick-

275
00:11:04,780 --> 00:11:05,980
?What's my mom going to say-

276
00:11:05,980 --> 00:11:06,680
.Patrick-

277
00:11:06,680 --> 00:11:08,110
Oh, my gosh, if my-
.sister finds out

278
00:11:08,110 --> 00:11:08,810
.Patrick-

279
00:11:08,810 --> 00:11:10,130
Oh, wait, I don't-
.have a sister

280
00:11:10,130 --> 00:11:13,120
,If the bank-- oh, I mean
it's one thing if you have

281
00:11:13,120 --> 00:11:15,370
bad shoes or even
--bad hair, but

282
00:11:15,370 --> 00:11:16,990
!Patrick-

283
00:11:16,990 --> 00:11:18,250
.You're not ugly

284
00:11:18,250 --> 00:11:19,480
.Your breath stinks

285
00:11:19,480 --> 00:11:20,790
.Really bad

286
00:11:20,790 --> 00:11:21,720
[SIGHING]

287
00:11:21,720 --> 00:11:23,580
.What a relief-

288
00:11:23,580 --> 00:11:24,520
[SCREAMING]

289
00:11:24,520 --> 00:11:27,280
,Gah, barnacles, Patrick-
?what did you eat

290
00:11:27,280 --> 00:11:30,310
,Oh, some roast beef-
.some chicken, a pizza

291
00:11:30,310 --> 00:11:32,200
.No, I mean, just the morning-

292
00:11:32,200 --> 00:11:35,550
,Some roast beef-
.some chicken, a pizza

293
00:11:35,550 --> 00:11:36,310
?What else-

294
00:11:36,310 --> 00:11:39,370
Well, I had some-
.of your sundae

295
00:11:39,370 --> 00:11:41,660
.Sundae-

296
00:11:41,660 --> 00:11:45,520
Patrick, my sundae
.gave us rancid breath

297
00:11:45,520 --> 00:11:47,500
?What do you mean-

298
00:11:49,380 --> 00:11:51,220
.I mean, we're not ugly-

299
00:11:51,220 --> 00:11:53,700
.We just stink

300
00:11:53,700 --> 00:11:54,930
?Stink-

301
00:11:54,930 --> 00:11:56,330
[CHEERING]

302
00:11:56,330 --> 00:11:57,250
!We stink-

303
00:11:57,250 --> 00:11:58,700
!We stink

304
00:11:58,700 --> 00:11:59,670
!We stink

305
00:11:59,670 --> 00:12:00,630
!We stink

306
00:12:00,630 --> 00:12:02,560
!We stink

307
00:12:02,560 --> 00:12:04,010
!We stink

308
00:12:04,010 --> 00:12:05,460
!We stink

309
00:12:05,460 --> 00:12:06,430
!We stink

310
00:12:06,430 --> 00:12:07,410
!We stink

311
00:12:07,410 --> 00:12:08,410
!We stink

312
00:12:08,410 --> 00:12:11,900
!Oh, guess what, Squidward-

313
00:12:11,900 --> 00:12:14,310
!We stink-

314
00:12:14,310 --> 00:12:15,580
!Ah, yeah-

315
00:12:15,580 --> 00:12:16,280
!Yes

316
00:12:16,550 --> 00:12:17,380
!I stink-

317
00:12:17,380 --> 00:12:18,080
!PATRICK: I reek

318
00:12:18,080 --> 00:12:18,890
!SPONGEBOB: Smell me

319
00:12:21,850 --> 00:12:23,830
[MUSIC PLAYING]

320
00:12:32,410 --> 00:12:33,600
!MR. KRABS: Attention

321
00:12:33,600 --> 00:12:34,660
!Attention

322
00:12:34,660 --> 00:12:38,320
All Krusty Krew
!employees, attention

323
00:12:38,320 --> 00:12:41,910
Get the anchors out of your
.pants and report to me office

324
00:12:41,910 --> 00:12:45,360
.That will be all

325
00:12:45,360 --> 00:12:47,440
I have an important
.announcement to make

326
00:12:47,440 --> 00:12:48,140
!Ooh-

327
00:12:48,140 --> 00:12:48,840
!Hooray

328
00:12:48,840 --> 00:12:50,770
!The new spatulas are here

329
00:12:50,770 --> 00:12:51,750
.Sit down, boy-

330
00:12:51,750 --> 00:12:53,160
.There's no new spatulas

331
00:12:53,160 --> 00:12:55,150
.How disappointing-

332
00:12:55,150 --> 00:12:57,170
You men know me-
.daughter, Pearl

333
00:12:57,170 --> 00:12:58,800
.She's growing up fast

334
00:12:58,800 --> 00:13:00,380
It seems like it
was just yesterday

335
00:13:00,380 --> 00:13:02,770
I was teaching
.her how to breach

336
00:13:02,770 --> 00:13:04,390
.Me mammalian angel

337
00:13:04,390 --> 00:13:05,430
[CLEARING THROAT]

338
00:13:05,430 --> 00:13:07,590
Anyway, uh, so she's
going to be working

339
00:13:07,590 --> 00:13:09,320
.here during her summer vacation

340
00:13:09,320 --> 00:13:11,570
She's got a lot of
fresh ideas to bring

341
00:13:11,570 --> 00:13:13,310
.in some hungry customers

342
00:13:13,310 --> 00:13:14,010
[DOOR OPENING]

343
00:13:14,010 --> 00:13:15,490
!PEARL: Hello

344
00:13:15,490 --> 00:13:16,490
?Daddy

345
00:13:16,490 --> 00:13:19,640
!There she blows-

346
00:13:19,640 --> 00:13:22,150
SpongeBob, do you-
?realise what this means

347
00:13:22,150 --> 00:13:23,270
.No new spatulas-

348
00:13:23,270 --> 00:13:23,960
!No-

349
00:13:23,960 --> 00:13:26,390
It means some bratty
teenager's coming

350
00:13:26,390 --> 00:13:27,830
.in here to tell us what to do

351
00:13:27,830 --> 00:13:29,250
.We can't have that

352
00:13:29,250 --> 00:13:30,530
?We have seniority, right

353
00:13:30,530 --> 00:13:31,230
.Right-

354
00:13:31,230 --> 00:13:35,390
So we'll work together to-
.protect our pathetic positions

355
00:13:35,390 --> 00:13:36,960
.Okie dokie, Squidward-

356
00:13:36,960 --> 00:13:39,380
And then we'll get
.those new spatulas

357
00:13:39,380 --> 00:13:40,880
.All right, men-

358
00:13:40,880 --> 00:13:43,620
.Say hello to me Pearl

359
00:13:43,620 --> 00:13:44,810
.Hello, Pole-

360
00:13:47,390 --> 00:13:49,150
.Hi, guys-

361
00:13:49,150 --> 00:13:51,520
It makes me jolly-
as a roger to finally

362
00:13:51,520 --> 00:13:53,910
have you aboard the
.family business

363
00:13:53,910 --> 00:13:59,390
Great, Dad, because I-
.have so many new ideas

364
00:13:59,390 --> 00:14:00,900
.I can smell the money already-

365
00:14:00,900 --> 00:14:02,790
I'll be in my office
.if you need me

366
00:14:02,790 --> 00:14:03,710
?What's in the box-

367
00:14:03,710 --> 00:14:05,060
.It's a surprise-

368
00:14:05,060 --> 00:14:06,290
.I like surprises-

369
00:14:06,290 --> 00:14:06,990
.Great-

370
00:14:06,990 --> 00:14:08,310
.Then close your eyes

371
00:14:08,310 --> 00:14:10,550
!I'm ready-

372
00:14:10,550 --> 00:14:12,620
.Well, I like it so far-

373
00:14:12,620 --> 00:14:13,490
!Ta-da-

374
00:14:13,490 --> 00:14:14,570
[GASPING]

375
00:14:14,570 --> 00:14:16,730
It's the new Krusty
.Krew uniform

376
00:14:16,730 --> 00:14:17,430
[LAUGHING]

377
00:14:17,430 --> 00:14:19,760
.I designed it myself

378
00:14:19,760 --> 00:14:21,240
.OK, this is it, SpongeBob-

379
00:14:21,240 --> 00:14:24,860
Now tell her how you really
.feel about that uniform

380
00:14:24,860 --> 00:14:26,240
.OK, Squidward-

381
00:14:26,240 --> 00:14:30,900
Pearl, this is the
!greatest uniform ever

382
00:14:30,900 --> 00:14:32,270
.Fish paste-

383
00:14:32,270 --> 00:14:35,260
Oh, SpongeBob, you-
.look so adorable

384
00:14:35,260 --> 00:14:36,730
.I could just eat you up

385
00:14:36,730 --> 00:14:41,760
Sorry, Pearl, this-
.item's not on the menu

386
00:14:41,760 --> 00:14:43,840
Well, I didn't think it-
,was possible, SpongeBob

387
00:14:43,840 --> 00:14:46,500
but you look even more
.ridiculous than usual

388
00:14:46,500 --> 00:14:48,530
PEARL: Don't be
.jealous, Uncle Squiddy

389
00:14:48,530 --> 00:14:50,340
.I made one for you, too

390
00:14:50,340 --> 00:14:51,640
!Don't bother-

391
00:14:51,640 --> 00:14:53,920
.Only a fool would wear that

392
00:14:53,920 --> 00:14:55,630
.Avast, ye shipmates-

393
00:14:55,630 --> 00:14:57,620
Don't these just
?shiver your timbers

394
00:15:00,150 --> 00:15:01,700
.Get that suit on, sailor

395
00:15:01,700 --> 00:15:02,800
.It's already been paid for

396
00:15:07,550 --> 00:15:08,610
.Rage-

397
00:15:08,610 --> 00:15:09,440
.Fury

398
00:15:09,440 --> 00:15:10,330
.Irritation

399
00:15:10,330 --> 00:15:11,270
.Humiliation

400
00:15:11,270 --> 00:15:13,670
.Squidward is such a barnacle-

401
00:15:13,670 --> 00:15:15,360
.A stick in the sand-

402
00:15:15,360 --> 00:15:16,900
.But not you, SpongeBob-

403
00:15:16,900 --> 00:15:19,790
.You are full of style

404
00:15:19,790 --> 00:15:20,710
?Me-

405
00:15:20,710 --> 00:15:21,630
?Really

406
00:15:21,630 --> 00:15:23,000
.Totally, SB-

407
00:15:23,000 --> 00:15:25,340
.You ooze fashion

408
00:15:25,340 --> 00:15:27,440
And I've got some
completely coro

409
00:15:27,440 --> 00:15:29,150
.concepts for this old joint

410
00:15:29,150 --> 00:15:31,400
And I'm going to need someone
with your kind of talent

411
00:15:31,400 --> 00:15:32,240
.to help me

412
00:15:32,240 --> 00:15:34,150
Well, I have been-
trying to get Mr. Krabs

413
00:15:34,150 --> 00:15:36,340
to make some
.changes around here

414
00:15:36,340 --> 00:15:41,320
Why, with my girlish instincts-
,and your, um, sponginess

415
00:15:41,320 --> 00:15:46,990
we'll turn this worn out lunch
.waggon into a teenage paradise

416
00:15:46,990 --> 00:15:48,920
SpongeBob, what do
--you like better

417
00:15:48,920 --> 00:15:52,120
the Kutie Krab or
?the Kooky Krab

418
00:15:52,120 --> 00:15:53,180
?For what-

419
00:15:53,180 --> 00:15:54,240
.Dare I ask

420
00:15:54,240 --> 00:15:56,790
.The new name for our new look-

421
00:15:56,790 --> 00:15:59,530
I mean, the Krusty
.Krab has got to go

422
00:15:59,530 --> 00:16:02,860
Who wants to eat at a
?place they think is crusty

423
00:16:02,860 --> 00:16:03,560
.Blech

424
00:16:03,560 --> 00:16:05,040
Well, sure, it's-
,a terrible name

425
00:16:05,040 --> 00:16:06,890
.but this is a terrible place

426
00:16:06,890 --> 00:16:08,820
Therefore, the name
.should be left alone

427
00:16:08,820 --> 00:16:10,020
?Right, SpongeBob

428
00:16:10,020 --> 00:16:11,320
!I got it-

429
00:16:11,320 --> 00:16:14,230
?How about the Chaotic Crab

430
00:16:14,230 --> 00:16:15,250
.Hm-

431
00:16:15,250 --> 00:16:19,290
?How about the Kissy Krab

432
00:16:19,290 --> 00:16:20,300
.The King Krab-

433
00:16:20,300 --> 00:16:21,260
.The Candy Crab-

434
00:16:21,260 --> 00:16:25,090
The Cool Crab or-
.the Cowboy Crab

435
00:16:25,090 --> 00:16:27,220
.The Curly Crab

436
00:16:27,220 --> 00:16:28,220
.The Creepy Crab

437
00:16:28,220 --> 00:16:29,570
.The Killer Krab

438
00:16:29,570 --> 00:16:30,480
[GASPING]

439
00:16:30,480 --> 00:16:31,180
.No-

440
00:16:31,180 --> 00:16:31,880
.You're right-

441
00:16:31,880 --> 00:16:32,590
.Too scary

442
00:16:32,590 --> 00:16:34,280
.Hm

443
00:16:34,280 --> 00:16:37,000
!The Kuddly Krab-

444
00:16:37,000 --> 00:16:38,430
.Aww

445
00:16:38,430 --> 00:16:39,860
[LAUGHING]

446
00:16:45,200 --> 00:16:46,090
[GROANING]

447
00:16:50,230 --> 00:16:54,380
It's a shame old man-
.Krab sold the Krusty Krab

448
00:16:54,380 --> 00:16:55,680
.It's a darn shame-

449
00:16:55,680 --> 00:16:57,900
Hey, lady, do you
know where we can

450
00:16:57,900 --> 00:17:00,320
get something to
?eat around here

451
00:17:00,320 --> 00:17:03,510
!That's it I quit-

452
00:17:03,510 --> 00:17:04,470
[WHISTLE BLOWING]

453
00:17:08,820 --> 00:17:14,620
Finally a cool place for teens-
.to just, you know, hang out

454
00:17:14,620 --> 00:17:15,760
.Pearl, you're a genius-

455
00:17:15,760 --> 00:17:18,230
,All these young
.hip new customers

456
00:17:18,230 --> 00:17:19,780
.Phooey on Squidward

457
00:17:19,780 --> 00:17:21,760
.He can't keep up with the times

458
00:17:21,760 --> 00:17:23,280
.You're a true visionary, Pearl

459
00:17:23,280 --> 00:17:24,840
.Thank you, SpongeBob-

460
00:17:24,840 --> 00:17:26,940
.I do have 20/20 vision

461
00:17:26,940 --> 00:17:28,720
Well, hip people-
.have to eat, too

462
00:17:28,720 --> 00:17:30,350
.Back to the grill

463
00:17:30,350 --> 00:17:34,510
,The customers may be hot
.but my grill is hotter

464
00:17:34,510 --> 00:17:35,790
[HISSING]

465
00:17:35,790 --> 00:17:38,970
.PEARL: SpongeBob, order up

466
00:17:38,970 --> 00:17:41,310
.Two salads-

467
00:17:41,310 --> 00:17:42,860
.Never heard of it

468
00:17:42,860 --> 00:17:43,830
.I gotta stay hip

469
00:17:43,830 --> 00:17:46,570
I don't want to end up
.like silly old Squidward

470
00:17:46,570 --> 00:17:50,520
But what in the name of Davy
?Jones's locker is a salad

471
00:17:50,520 --> 00:17:52,200
.Here you go

472
00:17:52,200 --> 00:17:53,740
.Two salads

473
00:17:53,740 --> 00:17:55,330
.Ew, gross-

474
00:17:55,330 --> 00:17:56,970
.Those aren't salads

475
00:17:56,970 --> 00:17:57,670
.Take those back

476
00:17:57,670 --> 00:18:00,280
Remove the bun, the
.patty and the condiments

477
00:18:00,280 --> 00:18:02,430
But that leaves just-
.lettuce and tomato

478
00:18:02,430 --> 00:18:04,420
.Exactly-

479
00:18:04,420 --> 00:18:06,720
.All right-

480
00:18:06,720 --> 00:18:07,700
.OK

481
00:18:07,700 --> 00:18:08,840
.No buns

482
00:18:08,840 --> 00:18:10,560
.That's hip

483
00:18:10,560 --> 00:18:11,910
.No patties

484
00:18:11,910 --> 00:18:13,370
.Happening

485
00:18:13,370 --> 00:18:18,280
Oh, yeah, that's definitely
.the coolest meal I ever saw

486
00:18:18,280 --> 00:18:19,530
.This is so cool-

487
00:18:19,530 --> 00:18:20,230
.Two salads-

488
00:18:22,900 --> 00:18:24,790
.That was awful

489
00:18:24,790 --> 00:18:27,100
I hope I never
have to tear apart

490
00:18:27,100 --> 00:18:30,460
a perfectly good Krabby
.Patty ever again

491
00:18:30,460 --> 00:18:32,770
I don't think my
.heart can take it

492
00:18:32,770 --> 00:18:34,070
[SCREAMING]

493
00:18:34,810 --> 00:18:35,740
?Where's the grill

494
00:18:35,740 --> 00:18:38,150
,Come on, SpongeBob-
.you're a hip guy

495
00:18:38,150 --> 00:18:41,210
You know fried foods
.are O-U-T, out

496
00:18:41,210 --> 00:18:43,220
.Uh, right on-

497
00:18:43,220 --> 00:18:46,240
Check out this new-
.menu I came up with

498
00:18:46,240 --> 00:18:49,160
.Salad and tea-

499
00:18:49,160 --> 00:18:51,210
But where are the
?Krabby patties

500
00:18:51,210 --> 00:18:53,140
.Oh, silly, those aren't hip-

501
00:18:53,140 --> 00:18:54,920
Oh, you won't be needing
.that thing anymore

502
00:18:54,920 --> 00:18:55,710
[SCREAMING]

503
00:18:55,710 --> 00:18:56,530
--B--b--b-

504
00:18:56,530 --> 00:18:59,250
PEARL: I've got something more
.fun for you to do, anyway

505
00:19:03,060 --> 00:19:05,030
?Hey, buddy, you need a ride-

506
00:19:05,030 --> 00:19:07,640
I was just on my way to
.the big doofus convention

507
00:19:07,640 --> 00:19:08,410
[LAUGHING]

508
00:19:08,410 --> 00:19:10,690
.This is humiliating-

509
00:19:10,690 --> 00:19:12,920
.I'm a fry cook, darn it

510
00:19:12,920 --> 00:19:15,610
,You can take away my spatula
but when you take away

511
00:19:15,610 --> 00:19:18,240
my dignity, that's
!when I get mad

512
00:19:18,240 --> 00:19:21,410
I'm going to march right into
Mr. Krabs's office and tell him

513
00:19:21,410 --> 00:19:24,720
.this is just too much

514
00:19:24,720 --> 00:19:25,910
.Oh

515
00:19:25,910 --> 00:19:27,030
[GROANING]

516
00:19:29,710 --> 00:19:32,090
.OK, SpongeBob, you can do this

517
00:19:32,090 --> 00:19:34,450
.Come on

518
00:19:34,450 --> 00:19:36,080
?Mr. Krabs, could I talk to you

519
00:19:36,080 --> 00:19:37,290
.Come on in, me boy-

520
00:19:37,290 --> 00:19:38,180
.Have a seat

521
00:19:38,180 --> 00:19:38,890
.Thanks, Mr. Krabs-

522
00:19:41,970 --> 00:19:44,340
Don't you just-
?love me new office

523
00:19:44,340 --> 00:19:45,940
.Pearlie designed it for me

524
00:19:45,940 --> 00:19:48,200
Mr. Krabs, uh, I think-
.we've got a problem

525
00:19:48,200 --> 00:19:51,360
Isn't that the neatest-
?40 chair you ever sat in$

526
00:19:51,360 --> 00:19:53,650
Sure, Mr. Krabs, but-
.I've got some bad news

527
00:19:53,650 --> 00:19:55,910
How about my cuddly-
?executive bunny

528
00:19:55,910 --> 00:20:00,440
Reduces stress for only
.five easy payment of $9.95

529
00:20:00,440 --> 00:20:03,700
Mr. Krabs, Pearl is-
.ruining the Krusty Krab

530
00:20:03,700 --> 00:20:04,400
?What-

531
00:20:04,400 --> 00:20:06,950
Why, Peal is saving
.the Krustry Krab

532
00:20:06,950 --> 00:20:08,900
.I mean, the Kuddly Krab

533
00:20:08,900 --> 00:20:11,310
What would we do without
these beautiful $20 sea

534
00:20:11,310 --> 00:20:13,230
?unicorn wall hangers

535
00:20:13,230 --> 00:20:17,810
How could we have ever survived
?without these $35 heart lights

536
00:20:17,810 --> 00:20:22,360
How could we go on wit a sea
?fern on every last table

537
00:20:22,360 --> 00:20:23,650
!It's hip

538
00:20:23,650 --> 00:20:25,130
!It's coro

539
00:20:25,130 --> 00:20:28,630
!It's-- it's losing money

540
00:20:28,630 --> 00:20:32,640
Ah, you're right, SpongeBob, but
.I can't fire me pride and joy

541
00:20:32,640 --> 00:20:34,100
It would break her
.fragile little heart

542
00:20:34,100 --> 00:20:35,780
?What am I going to do

543
00:20:35,780 --> 00:20:37,120
[CRYING]

544
00:20:37,120 --> 00:20:38,820
.There, there, Mr. Krabs-

545
00:20:38,820 --> 00:20:40,150
.I'm sure there's another way

546
00:20:40,150 --> 00:20:41,100
.That's it, boy-

547
00:20:41,100 --> 00:20:41,800
?What's it-

548
00:20:41,800 --> 00:20:43,200
.You could fire her-

549
00:20:43,200 --> 00:20:44,870
.It's OK if she hates you

550
00:20:44,870 --> 00:20:46,220
.That's not what I said, sir-

551
00:20:46,220 --> 00:20:48,130
.Great then, it's all settled-

552
00:20:48,130 --> 00:20:48,830
.You fire Pearlie

553
00:20:48,830 --> 00:20:51,560
.I'll hide in the office

554
00:20:51,560 --> 00:20:54,860
.Totally rude, SpongeBob-

555
00:20:54,860 --> 00:20:56,960
Pearl, could I see you in-
?the kitchen for a second

556
00:20:56,960 --> 00:20:58,730
.Sure, SpongeBob-

557
00:20:58,730 --> 00:21:01,160
VOICEOVER) How am I)-
?going to break it to her

558
00:21:01,160 --> 00:21:03,490
.I've never fired anyone before

559
00:21:03,490 --> 00:21:05,400
.Well, I just got to say it

560
00:21:05,400 --> 00:21:07,040
.Pearl, you're fired

561
00:21:07,040 --> 00:21:08,650
.OK, here it goes

562
00:21:08,650 --> 00:21:09,600
[INHALING]

563
00:21:09,600 --> 00:21:11,020
[CRYING]

564
00:21:13,870 --> 00:21:14,580
.Oh, SpongeBob-

565
00:21:18,060 --> 00:21:20,120
.I can't take it anymore

566
00:21:20,120 --> 00:21:22,410
.Nothing I do is working

567
00:21:22,410 --> 00:21:23,680
.Sure, it is, Pearl-

568
00:21:23,680 --> 00:21:26,060
Look at all the hip, young
.people eating salads

569
00:21:26,060 --> 00:21:26,760
.No-

570
00:21:26,760 --> 00:21:27,860
?Don't you get it

571
00:21:27,860 --> 00:21:30,750
I've been trying to get
.fired since day one

572
00:21:30,750 --> 00:21:34,150
I was only pretending to like
.this place to please Daddy

573
00:21:34,150 --> 00:21:37,910
This job is cutting majorly
.into my social life

574
00:21:37,910 --> 00:21:42,230
?Oh, SpongeBob, what should I do

575
00:21:42,230 --> 00:21:43,760
.I've got it-

576
00:21:43,760 --> 00:21:46,680
.I could pretend to fire you

577
00:21:46,680 --> 00:21:50,510
I'll take the heat from
.old man Krabs later

578
00:21:50,510 --> 00:21:51,870
Gosh, you'd really-
?do that for me

579
00:21:51,870 --> 00:21:53,560
.You're a great pal, SpongeBob

580
00:21:53,560 --> 00:21:57,080
?How can I ever thank you

581
00:21:57,080 --> 00:21:59,180
Stop trying to-
.break me in half

582
00:21:59,180 --> 00:22:00,880
.Deal-

583
00:22:00,880 --> 00:22:01,630
.Oh, boy

584
00:22:01,630 --> 00:22:02,820
.Oh, boy

585
00:22:02,820 --> 00:22:03,640
.WHISPERING) OK, Pearl)-

586
00:22:03,640 --> 00:22:06,440
We've got to make
.this convincing

587
00:22:06,440 --> 00:22:08,830
Pearl, I need to
.have a word with you

588
00:22:08,830 --> 00:22:09,530
[CRYING]

589
00:22:09,530 --> 00:22:10,340
.Oh, no-

590
00:22:10,340 --> 00:22:11,570
.Here it goes

591
00:22:11,570 --> 00:22:13,660
I don't know if I
.can bear to listen

592
00:22:13,660 --> 00:22:16,480
It's not that you haven't-
.done a good job around here

593
00:22:16,480 --> 00:22:17,550
--It's just that

594
00:22:17,550 --> 00:22:19,730
Oh, don't be too-
.hard on her now

595
00:22:19,730 --> 00:22:23,680
?Why does it have to be this way

596
00:22:23,680 --> 00:22:24,580
.It's for the best

597
00:22:24,580 --> 00:22:28,040
Well, we feel it might be in-
--everybody's best interest if

598
00:22:28,040 --> 00:22:30,020
.I can't let him do this-

599
00:22:30,020 --> 00:22:30,720
?Huh

600
00:22:33,560 --> 00:22:35,460
!Get on with it, SpongeBob

601
00:22:35,460 --> 00:22:37,150
.Pearl, you're fire-

602
00:22:37,150 --> 00:22:38,030
[SCREAMING]

603
00:22:38,900 --> 00:22:41,660
.Thanks, SpongeBob-

604
00:22:41,660 --> 00:22:42,970
.Come on, gang

605
00:22:42,970 --> 00:22:44,920
!The mall waits

606
00:22:44,920 --> 00:22:46,660
!Hey, Mr. Krabs, I did it-

607
00:22:46,660 --> 00:22:48,030
[SCREAMING]

608
00:22:51,240 --> 00:22:53,770
.Oh, Pearlie-

609
00:22:53,770 --> 00:22:55,290
?Is that a 20

610
00:22:55,290 --> 00:22:57,550
Oh, SpongeBob, how
could we have done

611
00:22:57,550 --> 00:23:00,220
such a thing to me
?own flesh and blood

612
00:23:00,220 --> 00:23:01,640
.There, there, Mr. Krabs-

613
00:23:01,640 --> 00:23:03,630
.Pearl took it just fine

614
00:23:03,630 --> 00:23:05,150
In fact, she seemed
.kind of happy

615
00:23:05,150 --> 00:23:05,990
?Really-

616
00:23:05,990 --> 00:23:09,260
She's off to bigger-
.and better things

617
00:23:09,260 --> 00:23:14,700
That's me girl, tough as-
.nails, just like her old man

618
00:23:14,700 --> 00:23:19,390
But how am I going to get my
?money back for all this stuff

619
00:23:19,390 --> 00:23:20,350
.Hm-

620
00:23:20,350 --> 00:23:21,310
[MUSIC PLAYING]

621
00:23:21,310 --> 00:23:22,270
!Woo

622
00:23:22,270 --> 00:23:23,230
!Yeah

623
00:23:23,230 --> 00:23:24,670
[LAUGHING]

624
00:23:24,670 --> 00:23:25,630
[YELLING]

625
00:23:25,630 --> 00:23:27,070
!All right

626
00:23:27,070 --> 00:23:29,010
?Isn't this great, Gary

627
00:23:29,010 --> 00:23:33,250
And it only cost me
.one year's salary

628
00:23:33,250 --> 00:23:34,190
[MEOWING]

629
00:23:36,540 --> 00:23:39,440
[MUSIC PLAYING]


